彼はこう言っていた。慌てて作者は著書を読みなおした。言ってなかった。

引用するときに、事実と異なる表現をして作者を惑わせる、という話法を使う人を時折見かける。

その人はきっと嘘をついている自覚はないのだろう。
記憶が歪められている、と指摘しても意味は無い。
その人にとっては事実なのだから。